Translation
I have been working as full time freelance translator since two years ago. This is my official website, and you can find my translation service in here. For your information, I am native Indonesian. During my professional career I only do human translation, never make it with translation machine.
However, I can use CAT tools like Trados, Wordfast etc, if necessary.
Language Combinations
* Englis – Indonesian
* Indonesian – English
* German – Indonesian
Specialty Fields
Journalism, education, economy, internet/computer, website content.
Translation Speed
I can translate up to 3000 words daily.
Services
* Translating
* Editing
* Proofreading
* Subtitling