Maternity Blues
Posted by admin in English - Indonesian,Translation Sample
Maternity Blues
The maternity baby blues, maternity blues or baby blues is a condition that 75-80% of
mothers can experience after childbirth with a wide variety of symptoms which generally
involve mild depression. Baby blues is not postnatal depression, unless it is abnormally
severe.
Cause
After the placenta is delivered, the placental “hormone factory” shuts down causing radical changes in hormone levels, and the woman can suffer symptoms due to withdrawal from the high pregnancy levels of oestrogen, progesterone and endorphins. Combined with this shift in hormone levels is the physical, mental and emotional exhaustion – as well as sleep deprivation typical of parenting a newborn. All of these factors contribute to the condition.
Maternity Blues
Maternity baby blues, maternity blues atau baby blues merupakan kondisi yang bisa dialami oleh 70-80% para ibu setelah melahirkan dengan gejala yang bermacammacam,
biasanya depresi ringan. Baby blues bukan depresi pasca melahirkan, kecuali jika parah.
Penyebab
Setelah plasenta lepas, “pabrik hormon”plasenta menutup. Ini menyebabkan perubahan drastis pada level hormon, dan sang ibu bisa mendapat gejala karena menurunnya level estrogen, progesteron dan endorphin yang tinggi selama hamil. Selain perubahan level hormon, juga karena kelelahan secara fisik, mental dan emosional serta hilangnya privasi untuk tidur layaknya orangtua yang baru melahirkan. Semua faktor ini mempengaruhi kondisi tersebut.